Kaple sv. Otýlie

4.7/5 based on 8 reviews

Contact Kaple sv. Otýlie

Address :

49°30'35. 16°39'03., nám. 3. května 281/5A, 621 00 Brno, Czechia

Categories :
City : Brno

49°30'35. 16°39'03., nám. 3. května 281/5A, 621 00 Brno, Czechia
M
Michal Kopecký on Google

D
David Zachoval on Google

L
Lubomír Holer on Google

Milá kaple kousek od města Boskovice
Nice chapel near the town of Boskovice
V
Valkira Lucie on Google

Procházkou z Boskovic, Bačova nebo Sudic přijdete k místu, kde si opečete párek a z infotabule se dozvíte něco málo z historie a přírodních zajímavostí.
Walking from Boskovice, Bačov or Sudice you will come to a place where you can cook a sausage and from the information board you will learn a little about history and natural attractions.
J
Josef “Evžen” Kopřiva on Google

Lokalita se nachází 1,5 km severně od Boskovic uprostřed rozlehlých polí kolem kapličky svaté Otýlie. Někdy je označována názvem „Krajovánky". Již k roku 1731 se v trati Chloustné připomíná studánka údajně s léčivou vodou, o které napsal zprávu do nejstarší boskovické kroniky kronikář Antonín Pardubský. V roce 1751 byla nad studánkou postavena kaplička a zasvěcena sv. Otýlii. Jedná se o významný ostrov biologické různorodosti uprostřed rozlehlé převážně zorněné zemědělské krajiny - sníženiny Boskovické brázdy v rozmezí nadmořských výšek 380 - 418 m nad mořem. Údolí U otylky má výrazný mísovitý uzávěr s místy strmějšími svahy, zčásti přeměněnými na pole. Uprostřed rozlehlé polní krajiny je v relativně členitějším terénu zachována a zčásti uměle vytvořena mozaika trvalých vegetačních formací - travinnobylinných lad, polokulturních luk, vysokokmenných sadů, dřevinných linií a drobných lesíků. V nejvyšší části lokality je opuštěný pískovcový lom. Jednotlivé typy aktuální vegetace se od sebe liší svým druhovým složením. Studánka a potůček jsou ojedinělým napajedlem ptactva a zvěře. Lokalita má i kulturně historický význam a je atraktivní pro krátkodobou pěší rekreaci obyvatel blízkých Boskovic.
The location is located 1.5 km north of Boskovice in the middle of large fields around the chapel of St. Otelia. It is sometimes referred to as "Landscapes". As early as 1731, a well allegedly with healing water is mentioned in the Chloustná line, about which the chronicler Antonín Pardubský wrote a report in the oldest Boskovice chronicle. In 1751, a chapel was built above the well and dedicated to St. Otelia. It is an important island of biological diversity in the middle of a large, mainly plowed agricultural landscape - the depression of the Boskovice furrow in the range of altitudes 380 - 418 m above sea level. The U otylky valley has a distinctive bowl-shaped closure with steeper slopes in places, partly transformed into fields. In the middle of a large field landscape, a mosaic of permanent vegetation formations - grassy grasses, semi-cultural meadows, tall stem orchards, woody lines and small woods - has been preserved and partly artificially created in a relatively more rugged terrain. In the highest part of the site is an abandoned sandstone quarry. Individual types of current vegetation differ from each other in their species composition. The well and the stream are a unique watering hole for birds and game. The location is also of cultural and historical importance and is attractive for short-term walking recreation of the inhabitants of nearby Boskovice.
M
Michaele Iruka Umino on Google

Malebné poutní místo, kde budete snad vždycky sami. A společnost Vám bude dělat jen přírodní libozvučná scéna
A picturesque place of pilgrimage where you will always be alone. And the company will only make you a natural sounding scene
I
Ivet Pecháčků on Google

Krásné místo plné odpočinku kratší cestou je to přes pole jinak trvá cesta cca 30 minut dá se dojet i autem .. jsou zde noviny na podpal, nasbírané dřevo, pár kroků je hezké další posezení i se stolem ? .. co mě mrzí je to, že studánka už pomalu ale jistě mizí.
A beautiful place full of rest with a shorter path is across the field otherwise it takes about 30 minutes to get there by car .. there are newspapers on the heel, picked up wood, a few steps is nice another sitting with a table ? .. what I am sorry, that the well is slowly but surely disappearing.
P
Petr Sedláček on Google

Kultovní místo, o kterém hovoří už i boskovické kroniky a městské knihy. Údajně je tu léčivá voda.. No, dříve možná... foto r. 2010
A cult place, which is already mentioned in the Boskovice chronicles and city books. Reportedly, there is healing water .. Well, before maybe ... photo in 2010

Write some of your reviews for the company Kaple sv. Otýlie

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *