Památník Kobeřicko-Bolatického přátelství

4.4/5 based on 8 reviews

Contact Památník Kobeřicko-Bolatického přátelství

Address :

747 23 Bolatice, Czechia

Categories :
City : Bolatice

K
Kopa Srandy on Google

Doporucuji uplne vsem, 100 procentni spokojenost. Volte SPD!
I recommend 100% satisfaction to all. Volte SPD!
ž
žáci 4.B Mgo. on Google

Žáci schvalují kvalitu informací, jak o Sudicich, tak o Bolaticko-Kobeřických válkách
Pupils approve of the quality of information about both the Sudice and the Bolatice-Koberice Wars
J
Jan Lasák on Google

Dost lživé informace ohledně sudic, ale jinak za krásné prostředí dávám 4 hvězdy
Quite false information about sudice, but otherwise I give 4 stars for a beautiful environment
G
Green Honney Games on Google

Strhávám body za umístění Kobeřic před Bolatice jinak pěkné...
I am scoring points for placing Kobeřice in front of Bolatice otherwise nice ...
M
Medussa on Google

Historik by měl co nejdříve vydat knihu s řádným a detailním popisem celých válek... budu se těšit :)
The historian should publish a book as soon as possible with a proper and detailed description of the entire wars ... I will be looking forward :)
J
Jiri Kostka on Google

Jednoznačně nejlepší památník , který jsem v poslední době navštívil. Ta síla toho místa s tolik pohnutou historií! Doslova mně běhal mráz po zádech.
By far the best monument I've visited recently. The power of that place with so much turbulent history! I was literally chilling on my back.
Š
Šimon Plaskura on Google

Trošku historie k tomuto nadhernému místu: Již od nepaměti se na tomto území, zasazeném do středu malebné obce Bolatice, konaly takzvané Bolaticko-Kobeřické války (historicky také Zelné války). Tento vleklý konflikt mezi skalními příznivci svého sídla je znám již z pravěku, konkrétně z mladší dobu kamenné. V té době na tomto území žil původně lovecký kmen, který se s objevem zelí a zjištěním, že zelí lze přidat do svíčkové, stal kmenem plně zemědělským. Zelí se stalo cenným vývozním artiklem po celé oblasti dnešního Hlučínska. Tržby pro zdejší kmen však poklesly po prachsprostém okopírování této vymoženosti kmenem, žijícím v nedalekých Kobeřicích. Tak započal vleklý konflikt mezí těmito dvěma obcemi, který byl sporadicky přerušován událostmi menšího charakteru, ať už to byly světové války, nebo připojení Hlučínska k nějaké mocnosti. Nic ovšem nemohlo zabránit letitému nepřátelství mezi těmito obcemi. Vše se změnilo v roce 2018. Na jaře tohoto roku byl vytvořen tento památník. To vneslo do srdcí všech Bolatičáků (Kobeřani nemají srdce) otázku: Má tento konflikt vůbec smysl? Po dlouhém dumání nad touto problematikou občané došli k závěru, že nemá smysl dále bojovat. A tak bylo po několika stovkách let po boji. (Což ovšem neznamená, že v fotbale je porazíme...snad). Díky podpisu paktu Urbiš-Plaskura bylo konečně možné zaměřit svůj zrak na zničení jiné obce (Sudice). Plán je zatím stále ve vývoji a další informace nemohou být sděleny... Na fotografii níže můžeme vidět fortifikační objekt bolatické strany z 30.let dvacátého století. Na čelní štěně je jasně patrný znak obce a výhrůžný nápis vstříc agresorům. Na druhé fotografii vidíme tank a několik Kobeřanů, jak postupují po severním okraji obce Bolatice. Tato fotka se datuje do roku 1963. V tomto roce došlo k zásadnímu zvratu ve válce-Kobeřané prorazili linie obeany a odvlekli několik občanů Bolatic do zajetí. Tam byli vystavováni nelidskému zacházení (např.píseň ,,Naše Kobeřice daly gól"). Mnoho odvlečených raději zvolilo práci v té díře za Kobeřicemi (myslím lom, ne Rohov). Událost vešla do historie také jako ,,Malé Kobeřické zajetí Bolatičáků" a v Kobeřicích byla interpretována jako satisfakce za bitvu v roce 1271, kdy Bolatická strana použila do jako střelivo do praků Zelnici ničivou, což byla bakterie likvidují zelnou úrodu. Celá kobeřická úroda pak musela být spálena a Bolatice si zachovaly své zelné prvenství...
A bit of history for this beautiful place: From time immemorial, the so-called Bolatice-Koberice Wars (historically also the Cabbage Wars) have taken place in this area, set in the middle of the picturesque village of Bolatice. This protracted conflict between the rock supporters of his residence has been known since prehistoric times, specifically from the Late Stone Age. At that time, a hunting tribe originally lived in this area, which, with the discovery of cabbage and the discovery that cabbage can be added to sirloin, became a fully agricultural tribe. Cabbage has become a valuable export item throughout the Hlučín region. However, sales for the local tribe fell after a dust-free copy of this convenience by the tribe living in nearby Kobeřice. Thus began a protracted conflict between the two municipalities, which was sporadically interrupted by events of a smaller nature, whether it was world wars or the annexation of Hlučínsko to a power. However, nothing could prevent the age-old animosity between these villages. Everything changed in 2018. In the spring of this year, this monument was created. This brought the question to the hearts of all Bolatič residents (Koberans have no heart): Does this conflict make sense at all? After much contemplation on this issue, the citizens came to the conclusion that it made no sense to continue fighting. And so it was several hundred years after the fight. (Which doesn't mean we beat them in football ... maybe). Thanks to the signing of the Urbiš-Plaskura pact, it was finally possible to focus on the destruction of another village (Sudice). The plan is still under development and no further information can be communicated ... In the photo below we can see the fortification object of the Bolatice side from the 1930s. The front of the puppy clearly shows the emblem of the village and a threatening inscription towards the aggressors. In the second photo we see a tank and several Kobeřany advancing along the northern edge of the village of Bolatice. This photo dates back to 1963. In that year, there was a major turnaround in the war - the Koberans broke through the Obeana lines and dragged several citizens of Bolatice into captivity. There they were exposed to inhuman treatment (eg the song "Our Kobeřice scored a goal"). in Kobeřice was interpreted as satisfaction for the battle in 1271, when the Bolatice Party used Zelnica destructive as ammunition for slingshots, which was bacteria destroying the cabbage crop. The entire Koberice crop then had to be burned and Bolatice retained its cabbage primacy ...
J
Josef Šimeček on Google

Památník je opravdu krásnou připomínkou tohoto dlouholetého sporu, který dle mého skromného, avšak důležitého názoru, dopomohl rozšíření povědomí o tomto spletitém a komplikovaném konfliktu. Atmosféra tohoto místa je značně podmanivá a poutavá, především pak komentované prohlídky od velice znalého historika Jonáše Plaskury. Dávám čtyři hvězdičky jenom kvůli nesouhlasu s nesourodem Kobeřic a Bolatic, protože jsem poloviční kobeřan (nemyslím vypouštění snoplů z nosu) a od mala jsem kvůli této při zažíval nejeden nepříjemný zážitek. Bez ohledu na to, rozhodně doporučuji navštívit.
The memorial is a really beautiful reminder of this long-standing dispute, which, in my humble but important opinion, helped raise awareness of this complex and complicated conflict. The atmosphere of this place is quite captivating and engaging, especially the guided tours by the very knowledgeable historian Jonáš Plaskura. I give four stars only because of disagreement with the disagreement between Kobeřice and Bolatice, because I am a half Kobeer (I don't mean dropping sheaves from my nose) and I have had many unpleasant experiences because of this. Regardless, I definitely recommend visiting.

Write some of your reviews for the company Památník Kobeřicko-Bolatického přátelství

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *