Památník selských bouří u Chlumce nad Cidlinou

4.3/5 based on 8 reviews

Contact Památník selských bouří u Chlumce nad Cidlinou

Address :

503 51 Chlumec nad Cidlinou, Czechia

Categories :
City : Chlumec nad Cidlinou

503 51 Chlumec nad Cidlinou, Czechia
D
Deerlife on Google

M
Milan Buban on Google

Zoufalé války lidí dohnaných k zoufalství.
Desperate war of people driven to despair.
V
VIP on Google

Udržované historické místo, není parkoviště v těsné blízkosti.
Maintained historic site, no parking nearby.
R
Richard Nosek on Google

Není kde parkovat, prichod pres rusnou silnici
There is no place to park, arrival across the Russian road
D
David Šlechta on Google

„Vy jste teda dopadli, jak sedláci u Chlumce,“ slyšeli určitě všichni, kterým se něco obzvlášť nepovedlo. Jak se ale stalo, že právě sedláci od nevelkého města ve východních Čechách vstoupili do dějin? Ustálené lidové rčení "dopadli jako sedláci u Chlumce" znamená nelichotivé označení fatálního neúspěchu. Pochází z doby, kdy se v Čechách stala robota nepopulární a vše vyvrcholilo v roce 1775 řadou vzpour a povstání. Počátky selských nepokojů v českých dějinách lze však datovat již do 90. let 15. století a jejich pokračování můžeme sledovat prakticky nepřetržitě i v následujících stoletích. Nejobecnější příčinou selských bouří bylo tíživé postavení poddaných, kteří byli zatíženi vrchnostenskými povinnostmi. Od rána až do noci pracovali na cizím a přitom žili v chudobě. Dalším důvodem mohly být náboženské záležitosti, především pak v 16. až 18. století v souvislosti s reformací i protireformací.
"So you ended up like the peasants at Chlumec," everyone who had failed in something must have heard. But how did it happen that the peasants from a small town in Eastern Bohemia went down in history? The well-established folk saying "ended up like the peasants at Chlumec" means an unflattering sign of fatal failure. It dates from the time when the robot became unpopular in Bohemia and everything culminated in 1775 with a series of riots and uprisings. However, the beginnings of peasant unrest in Czech history can be dated back to the 1990s, and their continuation can be observed almost continuously in the following centuries. The most common cause of peasant storms was the plight of subjects who were burdened by lordship duties. From morning till night they worked on strangers while living in poverty. Another reason could be religious issues, especially in the 16th to 18th centuries in connection with the Reformation and the Counter-Reformation.
m
mido mokomido on Google

Zarostlé pěšinky, neudržované lavičky, zarostlý přístup ze zadní části sochy (měl by být průchozí z obou stran), žádná informační tabule....chybí parkoviště, celkově to dává špatný dojem, asi nepotřebná část historie národa.....?
Overgrown footpaths, unmaintained benches, overgrown access from the back of the statue (it should be passable from both sides), no information board .... no parking, overall it gives a bad impression, probably an unnecessary part of the nation's history ..... ?
V
Vladimir Pecha on Google

Působivou bronzovou sochu rebela na kamenném podstavci zhotovená podle návrhu Jakuba Obrovského v roce 1937 najdete východně od města na návrší řečeném „Skalka“. Byla vytvořena na památku porážky selského povstání v roce 1775, v což vyústil neúspěšný boj českých sedláků proti vrchnosti se snahou osvobodit se z tehdejší otročiny. Přestože bylo povstání poraženo, urychlilo historický vývoj na cestě ke zrušení nevolnictví v českých zemích. An impressive bronze statue of a rebel on a stone pedestal, designed by Jakub Obrovský in 1937, can be found east of the town on a tiny hill called Skalka. It was created to commemorate the defeat of the peasant uprising in 1775, in which the unsuccessful struggle of the Czech farmers against the nobility resulted in an effort to free themselves from the former slavery. Although the uprising was defeated, it accelerated the historical development on the way to the abolition of serfdom in the Czech lands.
An impressive bronze statue of a rebel on a stone pedestal designed by Jakub Obrovsky in 1937 can be found east of the city on a hill called "Skalka". It was created in memory of the defeat of the peasant uprising in 1775, which resulted in an unsuccessful struggle of Czech peasants against the nobility in an effort to free themselves from the then slavery. Although the uprising was defeated, it accelerated the historical development on the road to the abolition of slavery in the Czech lands. An impressive bronze statue of a rebel on a stone pedestal, designed by Jakub Obrovský in 1937, can be found east of the town on a tiny hill called Skalka. It was created to commemorate the defeat of the peasant uprising in 1775, in which the unsuccessful struggle of the Czech farmers against the nobility resulted in an effort to free themselves from the former slavery. Although the uprising was defeated, it accelerated the historical development on the way to the abolition of serfdom in the Czech lands.
O
Otto Horný on Google

Socha vzbouřeného sedláka v nadživotní velikosti byla postavena roku 1938 u příležitosti 90.tého výročí zrušení roboty. Připomíná krvavé potlačení selské rebelie v roce 1775.Toto povstání bylo námětem knihy Aloise Jiráska Skaláci. Velmi pěkné místo pro odpočinek při turistice v okolí.
The life-size statue of a rebellious peasant was built in 1938 on the occasion of the 90th anniversary of the abolition of robots. It recalls the bloody suppression of the peasant rebellion in 1775. This uprising was the subject of Alois Jirásek's book Skaláci. Very nice place to relax while hiking in the area.

Write some of your reviews for the company Památník selských bouří u Chlumce nad Cidlinou

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *