Staré Bělidlo - Ratibořice 17

4.5/5 based on 8 reviews

Contact Staré Bělidlo

Address :

Ratibořice 17, 552 03 Česká Skalice, Czechia

Postal code : 552
Categories :
City : Česká Skalice

Ratibořice 17, 552 03 Česká Skalice, Czechia
P
Petr Šatra on Google

Malebné místo!
Picturesque place!
J
Jitka Turkova on Google

D
Dusan Babiar on Google

Veľmi pekne prostredie
Very nice environment
M
Martin Kuchar on Google

Zajímavá ukázka lidové architektury z konce 18 století
An interesting example of folk architecture from the end of the 18th century
P
Pavel RichTAR on Google

Staré bělidlo - romantická dřevěná roubená chalupa krytá šindelem, postavená na konci 18 st. mlynářem Antonínem Ruderem. Božena Němcová zde umístila hlavní děj knihy Babička.
Old Bleach - a romantic wooden timbered cottage covered with shingles, built at the end of the 18th century. miller Antonín Ruder. Božena Němcová placed the main plot of the book Babička here.
O
Otto Horný on Google

Co dodat k tomuto místu. To snad zná u nás v Čechách každý z knihy Babička. Jinak moc příjemná procházka. ?
What to add to this place. Perhaps everyone in the Czech Republic knows this from the book Babička. Otherwise a very pleasant walk. ?
H
Hanka B on Google

Pěkné místo, vzpomínka na školní léta ?
Nice place, memory of school years ?
M
Marcela Šarmanová on Google

Staré bělidlo je přízemní stavení z r. 1797 o třech místnostech, jehož přední část je dřevěná a zadní zděná. V těsném sousedství místo malého hospodářského stavení stojí patrová budova panské prádelny, kterou nechala náchodská vrchnost postavit v 50. letech 19. stol. V době pobytu Boženy Němcové v Ratibořicích tedy ještě neexistovala.Jako Staré bělidlo dnes označujeme malebné přízemní stavení s dřevěnou přední částí, které stojí v Babiččině údolí u mlýnského náhonu poblíž tzv. Viktorčina splavu. Název pochází z knihy Boženy Němcové "Babička". Skutečné Staré bělidlo, v němž žila rodina Panklova, ve které spisovatelka prožila dětství, však stálo v ratibořickém dvoře poblíž starého velkého skleníku a bylo zbořeno na pokyn vévodkyně zaháňské již r. 1830.
The old bleaching plant is a ground-floor building from 1797 with three rooms, the front part of which is wooden and the back brick. In the immediate vicinity, instead of a small farm building, there is a two-storey building of a manorial laundry, which was built by the nobility of Náchod in the 1950s. At the time of Božena Němcová's stay in Ratibořice, it did not exist yet. The name comes from Božena Němcová's book "Grandmother". However, the real Old Bleach, in which the Panklov family lived, in which the writer spent her childhood, stood in the Ratibořice yard near the old large greenhouse and was demolished at the behest of the Duchess of Zaháň as early as 1830.

Write some of your reviews for the company Staré Bělidlo

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *