Studánka Merkovka - Unnamed Road

4.8/5 based on 8 reviews

Contact Studánka Merkovka

Address :

Unnamed Road, 270 51 Lužná, Czechia

Postal code : 270
Categories :
City : Lužná

Unnamed Road, 270 51 Lužná, Czechia
V
Veronika Lipenská on Google

Nádherná procházka lesem a ještě krásnější studánka ❤️
Beautiful walk through the forest and even more beautiful spring stud
M
Míra Novák on Google

Hezký pěší výlet s vnoučaty s ochutnávkou vody z Merklova pramene.
Nice hiking trip with grandchildren with Merkel's water tasting.
I
Ivan “Navi32” Fürek on Google

Krásné a klidné místo.
Beautiful and quiet place.
V
Václav Sluka on Google

Voda je fakt chutna k cepovani do vlastnich nadob. Hrnky radeji ignorujte
The water is really tasty to be poured into your own dishes. You'd better ignore the mugs
K
Karel Rys on Google

Před dvěma staletími, v roce 1808, objevil lesní adjunkt Jiljí Merkl v bučině fürstenberské obory vydatný pramen železité vody. Pramen začal být hojně navštěvován, protože se brzy mezi lidem rozšířila pověst o léčivých účincích vyvěrající vody. Nad pramenem nechal kníže Fürstenberk vystavět kapličku a poblíž také lázeňskou budovu se dvěma vanami. Za jejich použittí vybíral správce lázní Kynkal 20 krejcarů. Vodní zdroj byl zasvěcen svatému Jiljí. Kníže Fürstenberk zvolil jméno tohoto světce, aby tím připomněl objevitele pramene. Dalším důvodem bylo, že sv. Jiljí je mimo jiné patronem myslivců, lesů, tělesně postižených, malomocných a ochráncem lesní zvěře. Jistě tedy ideální patron právě pro lesní lázně. Lidé si ale místo sami pojmenovali jako Merkovka či Merklovka. Z historie se lze dočíst, že provoz lázní zeslábl v době první světové války a později přestaly být tyto služby poskytovány úplně. Ještě v poválečné době pořádaly výlety na Merkovku různé spolky a organizace. Konaly se zde také občasné koncerty. Posledním byl koncert hornické kapely někdy v roce 1948 nebo 1949. Pak Merkovku bohužel potkal osud mnoha památek, jejichž údržba byla zanedbávána. V luženské kronice popsal kronikář Laun zkázu tohoto kdysi oblíbeného turistického cíle: "V jarních měsících r. 1963 bylo započato s bouráním budov na bývalém výletním místě Merkovce. rozbourán domek č. 120, kde býval byt hajného. Kámen z tohoto domku byl rozvezen na opravu lesních cest. Také rozbourán domek, bývalé to knížecí lázně. Tyto lázně byly upraveny na byt pro lesního dělníka. Rozbořením těchto budov ztrácí Merkovka na svém půvabu. Vse je nyní na Merkovce ve stavu desolátním. Pramen železité vody z kapličky dosud vytéká a vlévá se do blízkého rybníka, ve kterém bývaly ještě před dvaceti léty červené rybky. Marné volání, aby památné místo Merkovka bylo zachováno, nenalézá porozumění." Ze všech původních staveb tu zbyla jen část sklípku ve stráni. Dnešní Merkovka je přesto místem, které stále stojí za návštěvu. V rybníčku opět plavou červené rybky a nad pramenem Lesy České republiky vystavěly malou dřevěnou kapličku, vedle ní pak posezení pro turisty s informační tabulí popisující historii bývalích lázní. Dodnes se tu můžete osvěžit výbornou železitou vodou nebo se projít starými bučinami. V houbařské sezóně odtud neodejdete s prázdnou. Mezi další zajímavosti z tohoto místa jistě patří ta, že co se týká pramene ze studánky, prý se zde několik lidí vyléčilo ze svých nemocí. Zakladatel Sokola pan Tyrš si zde v roce 1869 namluvil svoji budoucí ženu Renatu, když zde byl požádat o ruku její matku, která s ní byla na Merkovce na dovolené.
Two centuries ago, in 1808, the forest assistant Jiljí Merkl discovered a large spring of iron water in the beech of the Fürstenberg branch. The spring began to be frequently visited, as the rumor of the healing effects of spring water soon spread among the people. Prince Fürstenberk had a chapel built above the spring and a spa building with two baths nearby. The administrator of the Kynkal spa selected 20 tailors for their use. The water source was dedicated to St. Giles. Prince Fürstenberk chose the name of this saint to commemorate the discoverer of the spring. Another reason was that St. Among other things, Jiljí is the patron saint of hunters, forests, the disabled, lepers and the protector of forest animals. Certainly the ideal patron for forest spas. But people named the place themselves Merkovka or Merklovka. It can be read from history that the operation of the spa weakened during the First World War and later these services ceased to be provided completely. Even in the post-war period, trips to Merkovka were organized by various associations and organizations. Occasional concerts were also held here. The last was a concert by a mining band sometime in 1948 or 1949. Then, unfortunately, Merkovka was met by the fate of many monuments, the maintenance of which was neglected. In the Lužnice chronicle, the chronicler Laun described the destruction of this once popular tourist destination: "In the spring of 1963, the demolition of buildings at the former Merkovce excursion site began. The house, the former princely spa, was demolished and was converted into an apartment for a forest worker, and Merkovka is losing its charm with the demolition of these buildings, and everything is now in a desolate state on Merkovka. to the nearby pond, where red fish used to be twenty years ago. The futile call for the Merkovka memorial site to be preserved is not understood. " Of all the original buildings, only a part of the cellar remains in the hillside. Today's Merkovka is still a place that is still worth a visit. Red fish swim in the pond again and above the spring Lesy České republiky built a small wooden chapel, next to it there is a sitting area for tourists with an information board describing the history of the former spa. To this day, you can refresh yourself with excellent iron water or walk through the old beeches. You will not leave empty-handed here during the mushroom season. Other interesting things from this place certainly include the fact that as for the spring from the well, it is said that several people have recovered from their diseases. The founder of Sokol, Mr. Tyrš, spoke to his future wife Renata here in 1869, when he was here to ask for the hand of her mother, who was on holiday with her at Merkovka.
R
Roman Švígler on Google

Toto místo má ducha.
This place has a spirit.
V
Václav Urban on Google

Krasne a klidne misto uprostred lesu. Super
Beautiful and quiet place in the middle of the forest. super
J
Jojo Komenik on Google

Vždy se tu rad zastavim na skvělí "mok" ??
I always like to stop here for a great "drink" ??

Write some of your reviews for the company Studánka Merkovka

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *