Urania s.r.o. - Sokolovská 47/73
1/5
★
based on 2 reviews
Contact Urania s.r.o.
| Address : | Sokolovská 47/73, 186 00 Karlín, Czechia |
||||||||||||||
| Postal code : | 186 | ||||||||||||||
| Website : | http://www.urania.cz/ | ||||||||||||||
| Opening hours : |
|
||||||||||||||
| Categories : | |||||||||||||||
| City : | Karlín |
|
P
|
Petr Sulovský on Google
★ ★ ★ ★ ★ Pokud by si od této firmy chtěl objednat český zvuk (text) k cizojazyčnému filmu, doporučuji být velmi opatrný. V seriálu Chutě velkoměsta - dílu o Lyonu nejen špatně přeložili třešně jako rajčata (přestože na filmu bylo jasně vidět, o jaké plody jde), ale typický znak lyonské architektury - domovní průchody traboules překřtili na tarboules. Za české znění bylo uvedeno asi šest jmen - asi chzběl někdo, kdo by to zkontroloval.
 If you would like to order Czech sound (text) for a foreign language film from this company, I recommend to be very careful. In the series Tastes of the City - a work on Lyon, they not only misrepresented cherries like tomatoes (although the film clearly showed the fruits), but a typical feature of Lyon's architecture - the passageways of the traboules were baptized into tarboules. About six names were mentioned for the Czech version - probably someone missing to check it.
|
|
M
|
Mqrtin.P on Google
★ ★ ★ ★ ★ This firm is one of the worst dubbing firm on the world, dont let them tranlate films.
|
Write some of your reviews for the company Urania s.r.o.
Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information
Nearby places in the field of Distribution service,
Nearby places Urania s.r.o.
