Apartmán Srub

Deutsch/German: Hervorragende Unterkunft mit selten so freundlichen Besitzern. Man fühlt sich direkt Heimisch und super aufgehoben. Stets sind die zwei bemüht, und sehr Hilfsbereit, egal wie doof einem die Frage erscheint, man Hilft einem einfach gerne. Unsere 2 Töchter haben sich ab der ersten Minute wie zuhause gefühlt und die zwei Liebgewonnen. Das Apartment versprüht einfach einen wunderbaren Charme und durch den Kachelofen entsteht eine kuschelige wärme. In Volary hat man alles was man braucht, egal ob zig Lebensmittelhändler, Drogerie, Apotheke, Restaurants oder Bäcker, besonders der Konditor hat es uns angetan. Es ist zudem ein super Ausgangspunkt für weite Ausflüge. Das Dorf / Kleinstadt bietet eine Malerische Kulisse und gerade die alten Holzhäuser sind wunderschön. Es bietet sich an den Ort ausgiebig zu erkunden, den es gibt immer wieder etwas zu entdecken (zB Menhire, Kreuzweg,...) .Mit dem Zug Erreicht man eigentlich alle wichtigen Punkte. Und im Umkreis von 40km finden sich dermassen viele Möglichkeiten für Ausflüge, egal ob zu zweit oder als Familie, das man es eigentlich unmöglich in einer Woche schaffen kann. Egal ob Wandern, Fahrradfahren, Segeln, Klettern, oder Sogar am Sandstrand (Horní Planá). Überall gibt es auch sehr viel Sachen für Kinder. Wir werden wieder kommen, den es hat uns außergewöhnlich gut gefallen. English: Excellent accommodation with rarely so friendly owners. One feels directly at home and super in good hands. Always the two are anxious, and very helpful, no matter how stupid the question seems to you, one simply helps you with pleasure. Our 2 daughters have felt at home from the first minute on and have become fond of each other. The apartment simply radiates a wonderful charm and the tiled stove creates a cozy warmth. In Volary you have everything you need, no matter if you are a grocer, drugstore, pharmacy, restaurant or bakery, especially the pastry chef is very popular. It is also a great starting point for long excursions. The village / small town offers a picturesque scenery and especially the old wooden houses are beautiful. It offers itself to the place to explore extensively, there is always something to discover (eg Menhirs, Stations of the Cross, ...) By train you can reach all the important points. And within a radius of 40km there are so many possibilities for excursions, whether as a couple or as a family, that it is impossible to make it in one week. Whether hiking, cycling, sailing, climbing, or even on the sandy beach (Horní Planá). Everywhere there are also a lot of things for children. We will come again, because we liked it very much.