Váňův kámen

5/5 based on 2 reviews

Contact Váňův kámen

Address :

272 01 Kladno, Czechia

Categories :
City : Kladno

272 01 Kladno, Czechia
K
Kollar Ladislav on Google

Připomínka důlní práce na Kladensku důlní průmysl zde kvetl ale stalo to i mnoho obětí
The mine work in the Kladno mining industry reminded us of the mine work, but it has also happened to many victims
М
Мгер Симонян on Google

Менее чем за час автобус домчал из Праги в Кладно. Выйдя на остановке "Гимназия", я, согласно заранее разработанному мной маршруту, направился на площадь Бенеша. Здесь в небольшом парке расположена скульптура, символизирующая период промышленного расцвета города - "Ванув камень". У этого памятника есть и второе назание: "Горное дело". Был он установлен в 1954 году в честь открытия кладненьского месторождения каменного угля, давшего толчок к экономическому развитию города. Автором этой композиция является скульптор Владислав Новак. На памятнике изображены фигура шахтёра и геолог Ян Ванув, который и открыл здесь месторождение каменного угля в 1846 году. 24 апреля 1854 года была добыта цельная четырех тонная порода, которую и окрестили в честь геолога, назвав её "Ванув камень". Этот камень был установлен на месте шахты Катержина-Йозеф, где Ян Ванув и сделал свое открытие. В связи с расширением работы металлургического завода камень пришлось продвинуть немного дальше. Позже его разместили на перекрестке дороги до Дуби и Држина, перед бывшим районным отделением на старом кладбище. 20 апреля 1954 года от него откололи кусочек и использовали в скульптурной композиции, которую и установили возле гимназии на площади Бенеша. Отсюда и памятные даты выбитые на пьедестале памятника. Интересный факт, в фигуре шахтёра скульптор запечатлел образ своего отца.
In less than an hour, a bus ran from Prague to Kladno. Having got off at the Gymnasium stop, I, according to the route I had previously developed, headed for Benes Square. Here in a small park there is a sculpture symbolizing the period of industrial prosperity of the city - “Vanuv Stone”. This monument also has a second name: "Mining". It was installed in 1954 in honor of the discovery of the Kladnensky coal deposit, which gave impetus to the economic development of the city. The author of this composition is the sculptor Vladislav Novak. The monument depicts the figure of a miner and geologist Jan Vanuv, who discovered a coal deposit here in 1846. On April 24, 1854, a four-ton solid rock was mined, which was christened in honor of the geologist, calling it “Vanuv Stone”. This stone was installed on the site of the Katerina-Josef mine, where Jan Vanuv made his discovery. In connection with the expansion of the metallurgical plant, the stone had to be moved a little further. Later, he was placed at the crossroads of the road to Dubi and Drzhin, in front of the former district office in the old cemetery. On April 20, 1954, a piece was broken off from it and used in a sculptural composition, which was installed near the gymnasium in Benes Square. Hence the memorable dates stamped on the pedestal of the monument. An interesting fact, in the figure of a miner, the sculptor captured the image of his father.

Write some of your reviews for the company Váňův kámen

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *