Plague Column - Plague Column
4.3/5
★
based on 8 reviews
Contact Plague Column
Address : | 564 01 Žamberk, Czechia |
||||||||||||||
Postal code : | 564 | ||||||||||||||
Opening hours : |
|
||||||||||||||
Categories : | |||||||||||||||
City : | Žamberk |
J
|
Jana Moravkova on Google
★ ★ ★ ★ ★ Mohli by ho zrenovovat
They could renovate it
|
T
|
Tomáš Melichárek on Google
★ ★ ★ ★ ★ Normální
Normal
|
P
|
Pavel on Google
★ ★ ★ ★ ★ Na malé město velký. Pěkný.
The small town big. Nice.
|
V
|
Veronika Seifertova on Google
★ ★ ★ ★ ★ Laikovi může tento morový sloup připadat podobný většině morových sloupů z jiných měst.
To a layman, this plague column may seem similar to most plague columns from other cities.
|
J
|
Jarek Quatro on Google
★ ★ ★ ★ ★ Okolo Mariánského sloupu z konce 17. stol. stojí sousoší světců. V nikách čtyřbokého soklu jsou sochy sv. Anny, sv. Felixe, sv. Rocha a sv. Antonína Paduánského. V 1. patře na pilířích stojí sv. Václav, sv. Vavřinec, sv. Florián a sv. Jan Nepomucký. Na samém vrcholu sloupu stojí Panna Maria Immaculata s lilií.
Around the Marian Column from the end of the 17th century. stands a sculpture of saints. In the niches of the four-sided plinth there are statues of st. Anna, sv. Felix, Vol. Roch and st. Antonín Paduánského. St. Vaclav, sv. St. Lawrence, st. Florian and St. John of Nepomuk. At the very top of the column stands the Virgin Mary Immaculata with a lily.
|
V
|
Vladimir Pecha on Google
★ ★ ★ ★ ★ Barokní morový sloup tvoří nádhernou dominantu Masarykova náměstí. Autor sousoší je neznámý, uvažuje se však o Janu Václavu Hayslerovi, který roku 1726 vytvořil další žamberskou Immaculatu na dnešním Jiráskově náměstí. Zadavatelem stavby byla rodina Melnických. Na obraze města Žamberka z roku 1712, který je ve sbírkách Městského muzea Žamberk je toto sousoší vyobrazeno, což znamená že sloup musel být postavený již před rokem 1712. Na rozích podstavce a v nikách jsou vyobrazeny postavy sv. Floriána (nezvykle je levák, hasí levou rukou), Václava, Jana Nepomuckého, Vavřince, Anny, Antonína Paduánského, Felixe a Rocha. Na vrcholu pískovcového sloupu stojí na zeměkouli s hadem socha Panny Marie Immaculaty s lilií.
The Baroque Plague Column is a magnificent landmark of Masaryk Square. The author of the sculpture is unknown, but Jan Václav Haysler was considered the one. In 1726 he created another Immaculata in Žamberk on today's Jirásek Square. The contracting authority was the Melnická family. This sculptural group is depicted in the picture of the town of Žamberk from 1712, which is in the collections of the Municipal Museum Žamberk, which means that the column had to be built before 1712. The figures of St. Florián (unusually left-handed, extinguish with his left hand), Václav, Jan Nepomucký, Vavřinec, Anna, Antonín Paduánský, Felix and Roch are depicted on the corners of the pedestal and in the niches. At the top of a sandstone column stands a statue of the Virgin Mary Immaculata with a lily on a globe with a snake.
The Baroque plague column forms a beautiful dominant feature of Masaryk Square. The author of the sculptural group is unknown, but Jan Václav Haysler is being considered, who in 1726 created another Immaculate Žamberk on today's Jirásek Square. The client of the construction was the Melnický family. In the painting of the town of Žamberk from 1712, which is in the collections of the Municipal Museum Žamberk, this sculptural group is depicted, which means that the column had to be built before 1712. The figures of St. Florián (unusually left-handed, extinguished with his left hand), Václav, Jan Nepomucký, Vavřinec, Anna, Antonín Paduánský, Felix and Roch. At the top of a sandstone column stands a statue of the Virgin Mary Immaculate with a lily on a globe with a snake.
The Baroque Plague Column is a magnificent landmark of Masaryk Square. The author of the sculpture is unknown, but Jan Václav Haysler was considered the one. In 1726 he created another Immaculata in Žamberk on today's Jirásek Square. The contracting authority was the Melnická family. This sculptural group is depicted in the picture of the town of Žamberk from 1712, which is in the collections of the Municipal Museum Žamberk, which means that the column had to be built before 1712. The figures of St. Florián (unusually left-handed, extinguish with his left hand), Václav, Jan Nepomucký, Vavřinec, Anna, Antonín Paduánský, Felix and Roch are depicted on the corners of the pedestal and in the niches. At the top of a sandstone column stands a statue of the Virgin Mary Immaculata with a lily on a globe with a snake.
|
E
|
Evosheek on Google
★ ★ ★ ★ ★ Barokní sloup z počátku 18. století je kvalitní sochařskou prací. Na podstavci s balustrádou stojí osm svatých, ochránců před morem. Vrchol sloupu pak zdobí socha Immaculaty.
The Baroque column from the beginning of the 18th century is a quality sculpture. On a pedestal with a balustrade stand eight saints, protectors against the plague. The top of the column is then decorated with a statue of the Immaculate Conception.
|
P
|
Petr Jeuwi on Google
★ ★ ★ ★ ★ Barokní sousoší na náměstí Míru u radnice pochází z let 1719–20. Bylo postaveno jako upomínka velké morové epidemie, která zasáhla Šumperk v létě roku 1714.
Morová epidemie si vyžádala přes 180 obětí. Šumperští měšťané se proto rozhodli postavit na náměstí u radnice morový sloup jako poděkování za skončení strašné pohromy a zároveň jako ochranu před podobným neštěstím.
Na podzim 1720 bylo toto dílo vrcholného baroka dokončeno. Šumperský mariánský sloup je vystavěn podobně jako mnoho jiných mariánských sloupů na Moravě. Jeho stupňovité podnoží začíná v rovině základny schodištěm zvedajícím se k masivnímu členitému pískovcovému kvádru s jeskyní (grottou), v níž je umístěna socha ležící sv. Rozálie.
Kolem tohoto bloku byla zbudována balustráda, v rozích ozdobená sochami světců – sv. Šebestiána, sv. Rocha, sv. Františka Xaverského a sv. Bruna, ochránců proti moru a jiným katastrofám. Na horní plošině masivního podnoží s grottou stojí v každém ze čtyř rohů další sochy, které by měly představovat sv. Josefa, sv. Petra, papeže Řehoře XII. a sv. Jana Nepomuckého.
Na nejhořejším podnoží, kde jsou vyobrazeny symboly „černé smrti“, je umístěn hladký sloup se zdobenou hlavicí a vrcholovou sochou Panny Marie Neposkvrněného početí. Výzdoba byla v minulosti bohatší o sochy andělů umístěných mezi světci na podnoží a balustrádě.
Sochařské práce na šumperském mariánském sloupu jsou přisuzovány kladskému sochaři a řezbáři Michaelu Kosslerovi.
The Baroque sculpture on náměstí Míru near the town hall dates from 1719–20. It was built as a reminder of the great plague epidemic that hit Sumperk in the summer of 1714.
The plague epidemic claimed more than 180 lives. The townspeople of Šumperk therefore decided to build a plague column on the square near the town hall as a thank you for ending the terrible disaster and at the same time as protection against a similar disaster.
In the autumn of 1720, this work of the High Baroque was completed. The Šumperk Marian Column is built similarly to many other Marian columns in Moravia. Its stepped base begins in the plane of the base with a staircase rising to a massive rugged sandstone block with a cave (grotto), in which is located a statue of St. Rosalie.
A balustrade was built around this block, decorated in the corners with statues of saints - St. Sebastian, St. Rocha, vol. Francis Xavier and St. Bruno, protectors against plague and other disasters. On the upper platform of the massive base with a grotto, there are other statues in each of the four corners, which should represent St. Joseph, St. Peter, Pope Gregory XII. and St. Jan Nepomucký.
On the uppermost base, where the symbols of the "black death" are depicted, is a smooth column with a decorated head and a top statue of the Virgin Mary of the Immaculate Conception. In the past, the decoration was richer with statues of angels placed between the saints at the base and the balustrade.
The sculptural works on the Marian Column in Šumperk are attributed to the Kladno sculptor and carver Michael Kossler.
|
Write some of your reviews for the company Plague Column
Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information
Nearby places in the field of Historical landmark,
Nearby places Plague Column