Socha sv. Jana Nepomuckého v Náchodě - Socha sv. Jana Nepomuckého v Náchodě

4.6/5 based on 7 reviews

Contact Socha sv. Jana Nepomuckého v Náchodě

Address :

547 01 Náchod, Czechia

Postal code : 547
Website : https://www.turistika.cz/mista/socha-sv-jana-nepomuckeho-v-nachode/detail
Categories :
City : Náchod

547 01 Náchod, Czechia
l
lopes777 on Google

L
Lukáš Juda on Google

J
Jindřich Svoboda on Google

Pekne misto s vyhledem na radnici.
Nice place with a view of the town hall.
J
Jiri Neubauer on Google

Moc pěkné město.
Very nice city.
P
Piotr Becela on Google

Dobrze zachowany obiekt. W pobliżu jest trochę ławek, by odpocząć.
Well-preserved property. There are some benches nearby to rest.
E
Eliza S on Google

Piękna barokowa statua św. Jana Nepomucena stoi na Placu Masaryka obok kościoła i pochodzi z 1768 roku. Posąg Nepomucena umieszczony jest na trzyczęściowym cokole z centralną elewacją. Wokół posągu znajduje się sześciokątna balustrada z kwadratowymi kręglami i kulkami na narożnych kolumnach. Statua objęta jest ochroną zabytków Republiki Czeskiej.
Beautiful baroque statue of St. John of Nepomuk stands on Masaryk Square next to the church and dates from 1768. The statue of Nepomuk is placed on a three-part pedestal with a central facade. Around the statue is a hexagonal balustrade with square bowling and balls on the corner columns. The statue is protected by the monuments of the Czech Republic.
E
Eliza M on Google

Na Placu Masaryka obok kościoła Świętego Wawrzyńca, stoi barokowa figurka Jana Nepomucena w złoconej aureoli. W sutannie, komży, pelerynie z kapturemi frędzlami w birecie na głowie. W rękach trzyma krzyż oraz palmę opartą na prawym przedramieniu. Całość otacza kamienna balustradach z kulami. Cokół duży z wolutami oraz zdobieniami na bokach. Napisy od frontu i z tyłu, łacińskie z chronostychem (>>). Przód: 1768; tłum. P. Maximilanus Damian OFM: "Mężu święty, pobożne duchowieństwo, senat i cały lud Nachodu Twej świętej opiece szczerym uczuciem się oddaje"; tył: 1768; tłum. P. Maximilianus Damian OFM: "Odnowiony / pomnik/ z wdzięczności czcicieli. Niech będą modlitwy, niech będzie gorliwość, którą okazują sercem poddani".
On Masaryk Square, next to the Church of St. Lawrence, there is a Baroque statue of John of Nepomuk in a gilded halo. In a cassock, surplice, cape with hooded fringes in a cap on the head. In her hands she holds a cross and a palm tree resting on her right forearm. The whole is surrounded by stone balustrades with spheres. Large plinth with volutes and decorations on the sides. Inscriptions on the front and back, Latin with a chronostic (>>). Front: 1768; crowd. P. Maximilanus Damian, OFM: "To my holy man, pious clergy, senate and the whole people of Nachod, I entrust myself to Your holy protection with sincere affection"; rear: 1768; crowd. P. Maximilianus Damian, OFM: "Renewed / monument / in the gratitude of the devotees. Let there be prayers, let there be zeal shown by the hearts of the subjects."

Write some of your reviews for the company Socha sv. Jana Nepomuckého v Náchodě

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *