Zřícenina kostela sv. Anny - Zřícenina kostela sv. Anny

4.6/5 based on 8 reviews

Contact Zřícenina kostela sv. Anny

Address :

348 06 Hoštka, Czechia

Postal code : 348
Categories :
City : Hoštka

348 06 Hoštka, Czechia
P
Poza Piwnicą on Google

Ciekawe miejsce
Interesting place
R
Roland Findler on Google

Verfallene Kirchenruine sehr interessant.
Derelict church ruins very interesting.
P
Petr Koldovský on Google

Kostel sv. Anny byl postaven v roce 1673 na místě bývalé dřevěné kaple. Ve 20. letech 18. století byly dostavěny boční kaple. V současnosti jde již jen o torzo bývalého kostela. Ruina je obklopena zcela zdevastovaným hřbitovem. Na místě se zvláštní pochmurnou atmosférou se vkrádají otázky kdo a proč tak barbarsky ničí něco, co sám nevytvořil.
Church of st. Anny was built in 1673 on the site of a former wooden chapel. Side chapels were completed in the 1820s. Nowadays it is just a torso of the former church. The ruin is surrounded by a completely devastated cemetery. In a place with a strange, grim atmosphere, questions who and why barbarically destroy something he did not create creep up.
M
Matthias Neubronner on Google

Schöne Lage auf einem Hügel, aber ziemlich verfallen. Innen wg. Einsturzgefahr gesperrt
Nice hilltop location but quite derelict. inside because Danger of collapse blocked
F
Franta Šanta on Google

Těžko hodnotit místo, které je dnes pouze ruinami něčeho, co kdysi bývalo zajímavé a svým způsobem i hezké (alespoň co se kostela týká, u hřbitova si nejsem jistý, zda lze tento obrat vhodně použít). Smutný to pohled na rozpadlý a možná i nadobro k zániku odsouzený kostel, a stejně tak i na poničený hřbitov - i když jsou náhrobky v němčině, není důvod hroby ničit. Přesto všechno dám 5 hvězd.
It is difficult to evaluate a place that is today only the ruins of something that used to be interesting and in a way nice (at least as far as the church is concerned, at the cemetery, I'm not sure if this turn can be used appropriately). The sad sight of the dilapidated and perhaps doomed church, as well as the ruined cemetery - even if the tombstones are in German, there is no reason to destroy the graves. Nevertheless, I will give everything 5 stars.
J
Jana Dočkalová on Google

Dušičková návštěva zapomenutého hřbitova u kostela sv. Anny... zapálení svíčky pro ty, na které už asi nikdo nevzpomíná
Dušičková visit the forgotten cemetery at the church of st. Anna ... lighting a candle for those no one else can remember
B
Bobeš Michal on Google

Velice smutné místo, ale s neskutečným genius loci hlavně v podzimním a zimním období. Kostel s hřbitovem je jedním z mála míst co zůstalo po zaniklé obci Pořejov. Kostel sv. Anny byl postaven ve druhé polovině 17. století tehdejší majitelkou pořejovského statku. Ve druhé polovině 20. století začal kostel s přilehlým hřbitovem nenávratně chátrat. Ač se jedná o místo, které je důkazem lidské lhostejnosti, mám to tady rád. Nedaleko od sv. Anny je židovský hřbitov, další němý svědek zaniklé obce Pořejov a něco málo ruin ze zmíněné obce.
Very sad place, but with unbelievable genius loci mainly in autumn and winter. The church with the cemetery is one of the few places left after the extinct village Pořejov. Church of st. Anna was built in the second half of the 17th century by the owner of the Pořejov farm. In the second half of the 20th century the church with the adjacent cemetery began to deteriorate irreversibly. Although this is a place that proves human indifference, I like it here. Not far from St. Anna is a Jewish cemetery, another silent witness to the extinct village Pořejov and a few ruins from the village.
V
Václav Šroubek on Google

Škoda, že se nenajde nikdo, kdo by kostel ještě zachránil, i když je to už skoro nemožné …
It's a pity that there is no one to save the church, even though it is almost impossible…

Write some of your reviews for the company Zřícenina kostela sv. Anny

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *