Pražská brána - 5. května 111

4.4/5 based on 8 reviews

Contact Pražská brána

Address :

5. května 111, 276 01 Mělník, Czechia

Phone : 📞 +779
Postal code : 276
Categories :
City : Mělník

5. května 111, 276 01 Mělník, Czechia
М
Мгер Симонян on Google

В средневековье в Мельник входили через два ворота. Однако до наших дней сохранились только одни - Пражские. Лабские ворота с расширением границ города были снесены и от них, к сожалению, не осталось и следа. По мнению некоторых историков Пражские ворота были построены в конце 13 века в готическом стиле. За время своего существования они претерпели несколько реконструкций. В 1536 году Пражские ворота были перестроены в ренессансном стиле, а надвратная часть башни увеличена на полтора этажа. Последующие преобразования происходили в основном из-за пожаров - в 1652 и 1799 годах. Однако эти реконструкции существенных изменений во внешний облик не внесли. В 19 столетии городские укрепления Мельника начали постепенно сносить. Эта участь могла бы постигнуть и Пражские ворота. В 1836 году их продали и некоторое время использовали в качестве резервуара для воды. Воду закачивали из реки Пшовка, а затем доставляли к городским фонтанам. В 1916 и 1920 годах Пражские ворота вновь претерпели реконструкцию. Руководил работами архитектор Камиль Гильберт. В результате на башне появились часы, механизмы которых вы сможете увидеть если посетите башню. Сегодня здесь разместилась галерея и уютное кафе, которое названо просто и функционально "В башне". А в самой высокой точке Пражских ворот находится смотровая площадка, откуда открывается потрясающий вид не только на город, но и его окрестности.
In the Middle Ages, Miller entered through two gates. However, only one survived to our days - Prague. Labskie gates with the expansion of the city were demolished and, unfortunately, there was no trace of them. According to some historians, the Prague Gate was built in the late 13th century in the Gothic style. During their existence, they underwent several reconstructions. In 1536, the Prague Gate was rebuilt in the Renaissance style, and the gate part of the tower was increased by one and a half floors. Subsequent transformations occurred mainly due to fires - in 1652 and 1799. However, these reconstructions did not make significant changes in the appearance. In the 19th century, the city fortifications of Miller began to be demolished gradually. This fate could befall the Prague Gate. In 1836 they were sold and for some time used as a reservoir for water. Water was pumped from the Pshovka River, and then delivered to the city fountains. In 1916 and 1920, the Prague Gate underwent reconstruction again. The architect Camille Hilbert supervised the work. As a result, a clock appeared on the tower, the mechanisms of which you can see if you visit the tower. Today it houses a gallery and a cozy cafe, which is simply and functionally called "In the Tower". And at the highest point of the Prague Gate there is an observation deck, from where a stunning view of not only the city, but also its surroundings.
G
George O´Harek (JOh) on Google

Jedna z historických ikon Mělníka. Pěkně udržovaná, svého času přístupná.
One of the historical icons of Mělník. Nicely maintained, accessible at the time.
J
Josef Maňas on Google

Dochovaná věž z 13.stoleti a zároveň jedna z dominant města. Ve věži galerie s kavárnou.
Preserved tower from the 13th century and at the same time one of the city's landmarks. In the gallery tower with a cafe.
J
Josef Sokolíček on Google

Mělník kromě výhodné polohy na kopci nad soutokem dvou řek chrániliy hradební zdi s cimbuřími doplněné obrannými baštami. Vstup do města umožnovaly dvě střežené brány a fortna- branka pro pěší. Zbytky dochovaného opevnění i s jednou z bašt se nachazejí v Jungmannových sadech. Zachovala se i Pražská brána v gotické vězi, stojící dnes mezi dvěma hlavními náměstími. Věž byla využívána nejen k obraně, ale sloužila také jako vězení, později sem byl přesunut vodojem. Od konce 60. let minulého století žijí její prostory kulturou. V současné době zde sídlí galerie Ve Věži, která láká nejen k prohlídce vystavených uměleckých děl, ale i k posezení u dobré kávy. Z okének v posledním patře se naskýtají nevšední výhledy na město.
In addition to a convenient position on a hill above the confluence of two rivers, Mělník was protected by fortification walls with battlements complemented by defensive bastions. The entrance to the city was made possible by two guarded gates and a pedestrian fort. The remains of the preserved fortifications and one of the bastions are located in Jungmannovy sady. The Prague Gate has also been preserved in a Gothic tower, which stands today between two main squares. The tower was used not only for defense, but also served as a prison, later it was moved here by a reservoir. Since the end of the 1960s, its premises have been living a culture. At present, the Ve Věži gallery is located here, which attracts not only a tour of the exhibited works of art, but also a sitting with a good coffee. The windows on the top floor offer unusual views of the city.
M
Michal Surkov on Google

- Pražská brána v Mělníku je jednou z tamějších historických staveb - naleznete ji, pokud se vydáte z náměstí Karla IV na náměstí Míru - ve věži můžete navštívit vinárnu, anebo z tamní vyhlídky shlédnout historickou část města
- The Prague Gate in Mělník is one of the local historical buildings - you will find it if you go from Charles IV Square to Peace Square - In the tower you can visit a wine bar or see the historical part of the city from the local viewpoint
С
Светлана Назарова on Google

Город Мельник, красивый живописный городок. Приезжали по делам,к сожалению, не было времени на длительную прогулку,плюс шёл дождь. Надеюсь что получится съездить ещё раз чтобы посмотреть больше. Говорят, что красивый вид на реку.
The town of Melnik is a beautiful picturesque town. We came on business, unfortunately, there was no time for a long walk, plus it was raining. I hope you can visit again to see more. They say it has a beautiful view of the river.
J
Jan Kalat on Google

very beautiful
W
Wolfgang Saus on Google

I love this unique place. Besides good coffee there are always well curated art exhibitions. The operator herself is an artist, which gives the café a special charm.

Write some of your reviews for the company Pražská brána

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *