St. Peter and Paul - Václava Balého

4.7/5 based on 8 reviews

Farnosti Radotín, Třebotov, Černošice - oficiální stránky - Trs-farnosti.cz

Farnosti Radotín, Černošice a Třebotov

About St. Peter and Paul

„Bděte, stůjte ve víře, buďte stateční, buďte silní. Všechno ať se mezi vámi děje v lásce.“

— 1. Korintským 16,13-14

Contact St. Peter and Paul

Address :

Václava Balého, 153 00 Praha 16, Czechia

Phone : 📞 +797
Postal code : 153
Website : http://www.trs-farnosti.cz/
Categories :
City : Praha

Václava Balého, 153 00 Praha 16, Czechia
S
Superman 007 on Google

Hezké
Nice
V
Vlasta Krajcr on Google

Hezké
Nice
K
Karel Strejcek Karel Strejcek on Google

Malebné místo
Picturesque place
L
Ladislav Hrbáček on Google

Nádherné místo k rozjímání.
A wonderful place to contemplate.
V
Vladimir Pecha on Google

První zmínka o radotínském kostele je v listině krále Václava II. z roku 1298. Z původního kostela se dochoval jen malý presbytář. K roku 1630 byl kostel přičleněn jako filiální k třebotovskému. Historie jeho přestaveb není plně doložena, ta první barokní pravděpodobně proběhla v letech 1716 – 1718. Současná podoba je výsledkem pozdně barokní přestavby z let 1740 – 1750. Přilehlý hřbitov byl zrušen v roce 1880, kolem hřbitovní zdi se dochovalo několik náhrobníků. V květnu 1945 uvnitř kostela vybuchla pancéřová pěst. Oprava zničeného interiéru proběhla v roce 1946, poškozená věž byla opravena v roce 1949. The first mention of the Radotín church is in the deed of King Wenceslas II. From the original church, only a small presbytery has been preserved. In 1630, the church was attached as a subsidiary to Třebotov one. The history of Radotín church reconstruction is not fully documented, the first Baroque probably took place in the years 1716 - 1718. The present appearance is the result of a late Baroque reconstruction from 1740 to 1750. The adjacent cemetery was abolished in 1880, just a several tombstones survived around the cemetery wall. In May 1945, a bazooka exploded inside the church. The damaged interior was repaired in 1946, and the damaged tower in 1949.
The first mention of the Radotín church is in the deed of King Wenceslas II. From the original church, only a small presbytery has been preserved. In 1630, the church was attached as a branch to Trebotov. The history of its reconstruction is not fully documented, the first Baroque probably took place in the years 1716 - 1718. The present appearance is the result of a late Baroque reconstruction from 1740 - 1750th The adjacent cemetery was abolished in 1880, around the cemetery wall has been preserved several tombstones. In May 1945, an armored fist exploded inside the church. The damaged interior was repaired in 1946, and the damaged tower was repaired in 1949. The first mention of the Radotín church is in the deed of King Wenceslas II. From the original church, only a small presbytery has been preserved. In 1630, the church was attached as a subsidiary to Třebotov one. The history of Radotín church reconstruction is not fully documented, the first Baroque probably took place in the years 1716 - 1718. The present appearance is the result of the late Baroque reconstruction from 1740 to 1750. The adjacent cemetery was abolished in 1880, just a Several tombstones survived around the cemetery wall. In May 1945, a bazooka exploded inside the church. The damaged interior was repaired in 1946, and the damaged tower in 1949.
M
Martin on Google

První zmínka o kostele sv.Petra a Pavla v Praze-Radotíně je z listiny z 24.5.1298 krále Václav II kde se mluví o farním kostele v Radotíně. Staré seznamy duchovních sahájí až k roku 1347. Nynější vzhled kostela pochází z let 1740 - 1750. Nákladně opraven byl v roce 1881. Počátkem května 1945 byl kostel zasažen několika ranami, údajně i pancéřovou pěstí. V následujícím roce byla provedena částečná oprava a v roce 1949 byla dokončena oprava věže. Uvnitř kostela se nachází barokní hlavní oltář se štukovou ornamentikou. Uprostřed je zdařilý obraz "Loučení sv.Petra a Pavla před smrtí". Po stranách obrazu jsou dvě sochy světců - biskupů a nahoře v nástavku relief světce. Po stranách vítězného oblouku jsou boční oltáře s nanášenými štukami a s obrazy sv.Jana Nepomuckého a sv.Prokopa. Křtitelnice je z leštěného sliveneckého mramoru pořízená v roce 1927. V dlažbě jsou dva náhrobní kameny, kryjící krypty dobrodinců kostela. Menší je z roku 1745 a větší z roku 1754.
The first mention of the Church of St. Peter and Paul in Prague-Radotín is from a document dated 24 May 1298 King Wenceslas II where the parish church in Radotín is mentioned. The old lists of clergy go back to 1347. The present appearance of the church dates from 1740 - 1750. It was costly repaired in 1881. At the beginning of May 1945 the church was hit by several blows, allegedly also by an armored fist. In the following year a partial repair was made and in 1949 the repair of the tower was completed. Inside the church there is a baroque main altar with stucco ornaments. In the middle is a successful painting "Farewell to St. Peter and Paul before death". On the sides of the picture are two statues of saints - bishops and above the relief of the saint. On the sides of the triumphal arch are side altars with stucco and paintings of St. John of Nepomuk and St. Procopius. The baptistery is made of polished plum marble taken in 1927. There are two tombstones in the pavement covering the crypts of the benefactors of the church. It is smaller from 1745 and bigger from 1754.
G
George O´Harek (JOh) on Google

Kostel s přilehlou částí města a řekou, ukazují Radotín z té lepší stránky a dávaj8 zapomenout na paneláky, cementárnu, zahlcené silnice atp.
The church with the adjacent part of the town and the river, show Radotín from the better side and let us forget the blocks of flats, the cement plant, the congested roads, etc.
H
Hana Zajickova on Google

Nadherny kostel. Prilehla naplavka je vkusne upravena, vsude cisto. Moc pekne misto v jinak prumyslovem a dopravne zahlcenem meste.
Beautiful church. The adjacent raft is tastefully decorated, clean everywhere. Very nice place in an otherwise industrial and congested city.

Write some of your reviews for the company St. Peter and Paul

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *