Zdymadlo Nymburk

4.7/5 based on 8 reviews

Contact Zdymadlo Nymburk

Address :

Na Přístavě 288 02, 288 02 Nymburk, Czechia

Phone : 📞 +779
Categories :
City : Nymburk

Na Přístavě 288 02, 288 02 Nymburk, Czechia
T
Toha on Google

Дамба, она же и старая гидроэлектростанция. Очень классное место для прогулок. Также шикарная архитектура в готическом стиле. Если повезёт, то можно застать как сливают воду с дамбы. Жаль что когда я был мне не удалось зайти внутрь. А ещё там воняет водорослями и дохлой рыбой))
Dam, it is also an old hydroelectric power station. Very cool place for walking. Also gorgeous architecture in the Gothic style. If you are lucky, you can find out how to drain the water from the dam. It is a pity that when I was I was not able to go inside. And there it stinks of seaweed and dead fish))
E
Eva Jordan on Google

Perfektní ukázka umu architektů a stavitelů první republiky. Spolu s vedlejší vodní elektrárnou dílo vzniklo v letech 1914-1924 podle návrhu Františka Roitha. Pokud půjdete po žluté turistické značce a projdete se po zdymadlu, uvidíte jeho krásu.
A perfect demonstration of the art of architects and builders of the First Republic. Together with the secondary hydroelectric power plant, the work was created in the years 1914-1924 according to the design of František Roith. If you follow the yellow tourist sign and walk around the lock, you will see its beauty.
V
Vladimír Ulrich on Google

Nová lávka nemá chybu.
Z
Zdenek Jeřábek on Google

Zdravím, je to krásné místo s výhledem na město.
R
Radek Hájek on Google

Technická zajímavost, bohužel pro veřejnost jsou vnitřní prostory nepřístupné. Pěkná procházka po parku a kolem řeky.
Technical interest, unfortunately the interior is inaccessible to the public. Nice walk through the park and around the river.
J
Jarmila Prokopová on Google

Zdymadlo Nymburk je blízko nymburských hradeb. Je volně přístupné. Přešla jsem jej i s kolem. Výlet z Poděbrad do Nymburku a zpět jsem tak mohla podniknout po obou stranách řeky. Zahrádka u zdymadla rozveselila den postavičkami vodníka, babičky s dědečkem.
The Nymburk lock is close to the walls of Nymburk. It is freely accessible. I went with him and around him. The trip from Poděbrady to Nymburk and back could be done on both sides of the river. The garden at the sluice cheered up the day with figures of a water sprite, grandmother and grandfather.
E
Europe Trips Channel on Google

Necelých 50 kilometrů od Prahy leží město Nymburk. Turisté tu objeví řadu zajímavých míst. Například kostel svatého Jiljí, pozůstatky hradeb, pravěkou mohylu nebo zdymadlo, které propojuje město s Parkem Ostrov.
The city of Nymburk is less than 50 kilometers from Prague. Tourists will discover a number of interesting places. For example, the Church of St. Giles, the remains of the walls, a prehistoric mound or the lock that connects the city with the Ostrov Park.
М
Мгер Симонян on Google

Шлюз на реке в Нимбурке был установлен в 1914-1924 годах в рамках регулирования среднего течения Лабы (Эльбы). До строительства шлюза крутой изгиб реки вместе со старой плотиной постоянно создавал опасность затопления при повышении уровня воды. Поэтому в рамках регулирования среднего течения Эльбы после 1914 года была проложена траншея, в которую были вставлены гидротехнические сооружения, включая плотину, шлюзовую камеру, гидроэлектростанцию ​​и пешеходный мост. Часть первоначального русла реки стала защитным портом, также изменилось устье реки Мрлина и обводнение бывших рвов. Из-за Первой мировой войны строительство затянулось на 10 лет. Архитектурное решение этого гидротехнического сооружения принадлежит Франтишеку Ройту, а технический регламент был разработан инженерами Йозефом Бартовски и Эмилем Циммлером. Строительство осуществляла компания "Lanna", технологические детали поставляли из заводов "Кржижик", "Брайтфельд и Данек", "Шкода" и "Ческоморавска-Колбен". В части плотины преобладают открытые бетонные башни. Сама электростанция выполнена в посткубистском стиле.
The lock on the river in Nymburk was installed in 1914-1924 as part of the regulation of the middle course of the Labe (Elbe). Prior to the construction of the lock, the steep bend in the river, along with the old dam, constantly created a risk of flooding as the water level rose. Therefore, as part of the regulation of the middle reaches of the Elbe, after 1914, a trench was dug into which hydraulic structures were inserted, including a dam, a lock chamber, a hydroelectric plant and a footbridge. Part of the original course of the river became a defensive port, the mouth of the Mrlina River and the flooding of the former ditches also changed. Due to the First World War, construction was delayed for 10 years. The architectural design of this hydraulic structure belongs to Frantisek Reut, and the technical regulations were developed by engineers Josef Bartowski and Emil Zimmler. The construction was carried out by the company "Lanna", technological details were supplied from the factories "Krzhizhik", "Breitfeld and Danek", "Skoda" and "Cheskomoravska-Kolben". Part of the dam is dominated by exposed concrete towers. The power plant itself is made in the post-Cubist style.

Write some of your reviews for the company Zdymadlo Nymburk

Your reviews will be very helpful to other customers in finding and evaluating information

Rating *
Your review *

(Minimum 30 characters)

Your name *